L'attività della società è controllata dall'Amministrazione Nazionale dell'Aviazione Civile (ANAC).

 

La legge 25.326 è una norma di ordine pubblico che regola l'attività delle banche dati che registrano informazioni di carattere personale al fine di garantire alle persone il controllo dell'uso dei loro dati personali.

Aerolíneas Argentinas ha registrato i suoi database nel Registro Nazionale dei Database, assicurando l'effettiva tutela dei dati personali di tutti i suoi utenti.

Per maggiori informazioni, consultare il sito web del Ministero della Giustizia e dei Diritti Umani della Nazione Argentina: http://www.jus.gov.ar

 

legales

 


 

Aerolíneas Argentinas S.A., con sede legale in Av. Rafael Obligado s/n, Terminal 4, 5° Piano, Aeroparque Jorge Newbery, Città Autónoma di Buenos Aires.
I seguenti Termini e Condizioni regolano l'utilizzo del Sito Internet www.aerolineas.com  (il 'Sito'), dove la nostra compagnia fornisce informazioni su: offerte per passeggeri privati e agenzie di viaggio, società, prodotti e servizi, Programma Frequent Flyer, Merci e domande frequenti. Si prega di leggere attentamente i presenti Termini e Condizioni, poiché l'utilizzo del Sito da parte dell'utente indica la sua totale accettazione. Se l'utente desidera commentare il Sito e/o ha qualche suggerimento, La preghiamo di indirizzarla a ventasonline@aerolineas.com.ar. Alcuni servizi offerti sul Sito possono contenere anche Termini e Condizioni particolari, che sono specifici di tale servizio e in aggiunta a quelli presenti.

Inoltre, rispetto ad alcuni servizi, abbiamo stipulato accordi con altre compagnie aeree che saranno gli effettivi operatori del volo sul quale viaggerà.  I voli operati in questo modo saranno regolati dalle Condizioni di trasporto di tali compagnie aeree. È possibile trovare i dettagli delle presenti Condizioni di Trasporto sul sito web della compagnia aerea che opera il volo o ottenerle direttamente dal vettore che opera il volo.

L'accesso al Sito è totalmente gratuito senza la necessità di registrarsi. Tuttavia, è necessario registrarsi per effettuare un acquisto di biglietti, aderire al programma frequent flyer Aerolineas Plus e disporre di una password per visualizzare le miglia accumulate  nel suddetto programma.

Politica sui cookie

La presente Politica sui Cookie si applica al sito web accessibile tramite l'URL https://www.aerolineas.com.ar/ (o il Sito Web), di proprietà di Aerolíneas Argentinas, S.A., con CUIT 30-64140555-4 e domicilio in Av. Rafael Obligado s/n, Edificio Corporativo Terminal 4,  Piano 5°, Aeroparque Jorge Newbery, C1425DAA Ciudad Autónoma di Buenos Aires, Repubblica Argentina (di seguito, Aerolíneas Argentinas).

L'accesso e la navigazione sul Sito presuppongono l'utilizzo e il download di cookie propri e di terzi sul terminale (computer, tablet, smartphone...) con cui si accede e si naviga, al fine di consentire e ottimizzare la navigazione, e analizzare alcuni comportamenti durante la stessa, al solo scopo di analizzare i nostri servizi e mostrare pubblicità relativa alle preferenze sulla base di un profilo elaborato in base alle abitudini di navigazione.

La invitiamo a leggere attentamente questa Politica sui Cookie in modo da conoscere meglio l'uso di questa tecnologia da parte di Aerolíneas Argentinas.

1. Cosa sono i cookie?
I cookie sono piccoli file di dati che vengono ricevuti sul suo terminale dal sito web visitato e vengono utilizzati per registrare determinate interazioni di navigazione su un sito web, un'applicazione mobile, ecc., memorizzando dati che possono essere aggiornati e recuperati dal suo terminale. Questi file vengono memorizzati sul computer o sul terminale dell'utente e contengono dati, solitamente anonimi, che non sono dannosi per il computer.  Vengono utilizzati per ricordare le preferenze dell'utente quando accede nuovamente al sito Web, come la lingua selezionata in una navigazione precedente, i dati di accesso o la personalizzazione della pagina.
I cookie possono anche essere utilizzati per registrare informazioni anonime su come un visitatore utilizza un sito web. Ad esempio, da quale altro sito web è stato effettuato l'accesso o se è stato utilizzato un "banner " pubblicitario per accedervi.

2. Consenso

Accedendo al Sito Web di Aerolíneas Argentinas verranno fornite alcune informazioni sull'uso di questa tecnologia attraverso il dispositivo o l'apparecchiatura utilizzata, e le chiederemo di darci il suo consenso per questo.

È necessario tenere presente che alcuni cookie possono essere necessari per il funzionamento del Sito Web e, se si nega questo consenso, l'accesso allo stesso potrebbe essere impedito o non funzionare correttamente.

Inoltre, tramite il sistema o il pannello delle impostazioni, può scegliere di accettare o rifiutare tutti i cookie o farlo in modo parziale e gestire le preferenze.

Può revocare il suo  consenso all'uso di questa tecnologia in qualsiasi momento. Per saperne di più la invitiamo a consultare la sezione "4. Come modificare le impostazioni dei cookie" 

3. Cookie utilizzati sul nostro sito web

Utilizziamo i cookie strettamente necessari ed essenziali per analizzare i nostri servizi e/o mostrarle pubblicità personalizzata sulla base di un profilo elaborato a partire dalle sue abitudini di navigazione sul Sito, utilizzando aree sicure, opzioni personalizzate, ecc.

Il Sito contiene anche link a siti esterni. Aerolíneas Argentinas non controlla i cookie utilizzati da questi siti esterni. Tuttavia, per maggiori informazioni sui cookie dei social network o di altri Siti esterni, l'utente può fare riferimento direttamente alle proprie politiche sui cookie.

In particolare e secondo la sua finalità, Aerolíneas Argentinas utilizza sul Sito i seguenti tipi di cookie:

a.   Cookie di preferenza o personalizzazione: consentono all'utente di adattare il Sito Web di Aerolíneas Argentinas ad alcune caratteristiche generali predefinite come la lingua, il browser utilizzato o la regione da cui si accede.

b.   Cookie tecnici: servono al compito di fornire fluidità e comodità durante la navigazione nella pagina, nonché di garantire il corretto funzionamento del Sito Web e dotarlo di sicurezza. Servono anche per gestire gli spazi e abilitare contenuti pubblicitari sul Sito. Ad esempio, quelli che servono per la manutenzione della sessione, la gestione del tempo di risposta, prestazioni o convalida delle opzioni, ecc.

c.   Cookie di analisi o misurazione: consentono di ottenere informazioni orientate all'analisi statistica dell'utilizzo del sito da parte degli utenti. Consentono di conoscere le preferenze degli utenti al fine di migliorare l'offerta di servizi e limitare gli impatti pubblicitari. Ad esempio, analizzando i termini di ricerca utilizzati dagli utenti per raggiungere la pagina, studiando l'area geografica a cui appartiene la maggior parte degli utenti o limitando la comparsa di annunci ripetuti sul Sito.

d.   Cookie di pubblicità comportamentale: consentono la gestione degli spazi pubblicitari esistenti sul sito in modo che ad ogni Utente vengano offerti contenuti pubblicitari in base alle sue abitudini di navigazione e alle sue preferenze, nonché altre informazioni fornite durante la navigazione.

Nel caso in cui l'utente scelga di non accettare i cookie, non ne scaricheremo alcuno, ad eccezione di quelli consentiti dalla norma (come i cookie di personalizzazione della lingua o tecnici).

Di seguito è riportato un elenco che li raggruppa, indicandone la tipologia,  l'origine e lo scopo.

Cookies Esenciales

Dominio Nombre de la Cookie Descripción
www.mailing.aerolineas.com.ar ASP.NET_SessionId Identifica la sesión del usuario en el servidor.
Aerolineas.com.ar TOKEN Cookie funcional para guardar el token y evitar múltiples llamadas al endpoint /token.
New Relic JSESSIONID Mantenimiento de sesión de usuario anónimo en el servidor en sitios con JavaServer Pages (JSP).

Cookie di tracciamento

Dominio Nome del Cookie Descrizione
Aerolineas.com.ar _dc_gtm_UA-7304952-1 Limita la frequenza delle richieste per il monitoraggio delle campagne di DoubleClick Campaign Manager.
  _fbp Utilizzato da Facebook per prodotti pubblicitari e monitoraggio delle visite.
  _ga* Analisi di Google Analytics per distinguere gli utenti.
  _gcl_au Cookie di collegamento di conversione per assegnare conversioni al di fuori della pagina di destinazione.
  _gid Usato per distinguere gli utenti.
Doubleclick (ads) DSID Identifica gli utenti connessi a siti non Google e personalizza gli annunci.
  IDE Mostra gli annunci di Google su siti diversi da Google.
Google.com 1P_JAR Trasferisce i dati a Google.
  AID Collega le attività sui dispositivi collegati a un account Google.
  NID DoubleClick cookie per rendere gli annunci più attraenti.
  __Secure-3PAPISID Profilo di interesse dei visitatori per annunci personalizzati e retargeting.
  __Secure-3PSID Simile a __Secure-3PAPISID per annunci personalizzati.
  __Secure-3PSIDCC Simile a __Secure-3PAPISID per annunci personalizzati.
  __Secure-3PSIDTS Cookie persistenti sicuri, tipicamente associati ai servizi di Google.
New Relic auth_token Memorizza un token di autenticazione per identificare l'utente su Twitter.
  muc_ads Relativa alla gestione degli annunci e al monitoraggio delle interazioni con gli annunci.
  personalization_id Personalizza l'esperienza dell'utente su Twitter, anche quando è offline.

Oltre ai cookie, sia noi che le società sopra elencate possiamo utilizzare "pixel di tracciamento" (noti anche come web beacon o pixel tag). Si tratta di piccole immagini trasparenti che si integrano nel Sito stesso (e quindi non vengono memorizzate sul computer), e che ci permettono di verificare aspetti come il numero di visitatori di una determinata pagina o le impostazioni tecniche del browser degli utenti che vi accedono. Le finalità per le quali vengono utilizzati sono analoghe a quelle descritte nella tabella precedente.

4. Come modificare le impostazioni dei cookie o revocare il consenso

In qualsiasi momento potrà revocare il suo consenso all'uso dei cookie. Per questo potrà:

Gestire i consensi dei cookie gestendo le sue preferenze attraverso il pannello delle impostazioni che mettiamo a sua disposizione nella pagina principale del Sito.

Disattivare o bloccare il download dei cookie tramite le funzioni specifiche del browser che utilizza. Ecco un elenco di istruzioni e link sui passi da seguire per l'attivazione, la disattivazione, la cancellazione e la gestione dei cookie a seconda del browser:

Con Safari aperto, tocca Safari > Preferenze > Privacy > Cookie e dati del sito Web e scegli l'opzione desiderata.

Safari per iOS In Safari, tocca Impostazioni > Privacy e sicurezza > Blocca tutti i cookie.

Google Chrome Con Google Chrome aperto, tocca l'icona del menu Chrome > Impostazioni > Mostra opzioni avanzate > Privacy > Impostazioni contenuti > Cookie e configurala in base alle tue preferenze.

Google Chrome per Android e iOS Con Google Chrome aperto, tocca l'icona del menu Chrome > Impostazioni > Mostra opzioni avanzate > Privacy > Impostazioni contenuti > Cookie e configurala in base alle tue preferenze.

Internet Explorer Fai clic sull'icona di Internet Explorer nella barra delle applicazioni > Strumenti > Opzioni Internet > Privacy e personalizza le impostazioni dei cookie in base alle preferenze.

Internet Explorer Mobile Con Internet Explorer Mobile aperto, toccare Altro > Impostazioni e personalizzare le impostazioni dei cookie in base alle proprie preferenze

Microsoft Edge Nel browser, toccare Altro > Impostazioni > Impostazioni avanzate > Privacy e servizi > Cookie e selezionare l'opzione desiderata.

Mozilla Firefox Con Firefox aperto, premere il pulsante Menu > Preferenze > Privacy e sicurezza > Cronologia > Usa una Cronologia personalizzata e personalizzare le impostazioni dei cookie in base alle proprie preferenze.

Mozilla Firefox Mobile Con Firefox aperto, premere il pulsante Menu > Impostazioni > Privacy > Cookie e personalizzare le impostazioni dei cookie in base alle proprie preferenze.

Opera Con Opera aperto, tocca Impostazioni > Opzioni > Avanzate > Privacy e sicurezza > Impostazioni contenuto > Cookie e personalizza le impostazioni dei cookie in base alle tue preferenze

Questi browser sono soggetti ad aggiornamenti o modifiche, quindi se le informazioni o i link di cui sopra sono obsoleti, o se il suo browser non è in questa lista (Konqueror, Arora, Flock, ecc) o se non trova il modo di gestire i cookie, consulti il sito ufficiale o ci contatti.

Se avete domande, non esitate a contattarci al seguente indirizzo di posta elettronica: ventasonline@aerolineas.com.ar, o se preferite, potete scrivere al seguente indirizzo :  Av. Rafael Obligado s/n, Edificio Corporativo Terminal 4,  Piano 5°, Aeroparque Jorge Newbery, C1425DAA Ciudad Autónoma di Buenos Aires, Repubblica Argentina, all'attenzione di Aerolíneas Argentinas, S.A.