La protection des données personnelles en Argentine et en France.

La protection des données est normalisée par le Règlement général 2016/679 sur la protection des données de l’Union Européenne.

Aerolíneas Argentinas ont inscrit leurs bases de données auprès du Registre national des bases de données en Argentine, qui garantit la protection effective des données personnelles de tous leurs utilisateurs.

La loi 25.326 est une prescription d’ordre publique qui réglemente les activités liées aux bases de données contenant des informations de caractère personnel, afin de garantir aux personnes le contrôle de l’utilisation de leurs données personnelles.

Pour plus d’information, veuillez consulter le site web du Ministère argentin de la justice et des droits de l’homme : http://www.jus.gov.ar

 

" "

 


 

Aerolíneas Argentinas SA ayant son siège social Av. Rafael Obligado s/n, Terminal 4, 5e étage, Aeroparque Jorge Newbery, Ville autonome de Buenos Aires.

Les Termes et Conditions suivants régissent l'utilisation du site Internet [www.aerolineas.com]www.aerolineas.com (le « Site »), où notre société fournit des informations sur : les offres pour les passagers privés et les agences de voyages, la société, les produits et services, Programme de fidélisation, Chargements et Questions. Veuillez lire attentivement ces Termes et Conditions, car votre utilisation du Site implique votre pleine acceptation. Si vous souhaitez faire des commentaires sur le site et/ou avez des suggestions, veuillez les adresser à ventasonline@aerolineas.com.ar . Certains services proposés sur le Site peuvent également contenir des Conditions Générales particulières, spécifiques à ce service et complémentaires à celles présentes.

De même, concernant certains services, nous avons conclu des accords avec d'autres compagnies aériennes qui exploiteront l'avion dans lequel vous voyagerez. Les vols opérés de cette manière seront régis par les Conditions de transport de ces compagnies aériennes. Vous pouvez trouver le détail de ces Conditions de Transport sur le site internet de la compagnie qui opère ledit vol, ou les obtenir directement auprès de la compagnie qui opère le vol.

L'accès au Site est totalement libre et gratuit, sans qu'il soit nécessaire de s'inscrire. Cependant, il est nécessaire de s'inscrire pour acheter des billets, rejoindre le programme de fidélisation Aerolíneas Plus et avoir un mot de passe pour vérifier les miles gagnés dans ledit programme.

 


 

Politique de cookies

Cette politique de cookies s'applique à la page Web accessible via l'URL https://www.aerolineas.com.ar/ (ou le site Web), propriété d'Aerolíneas Argentinas, SA, avec CUIT 30-64140555-4 et avec adresse à Av Rafael Obligado s/n, Terminal 4 Corporate Building, 5e étage, Aeroparque Jorge Newbery, C1425DAA Ville autonome de Buenos Aires, République argentine (ci-après, Aerolíneas Argentinas).

L'accès et la navigation sur le Site impliquent l'utilisation et le téléchargement de cookies propres et de tiers sur l'équipement terminal (ordinateur, tablette, smartphone...) avec lequel vous accédez et naviguez sur celui-ci, afin de permettre et d'optimiser votre navigation, ainsi que d'analyser certains comportements de celui-ci, dans le seul but d'analyser nos services et de vous montrer des publicités liées à vos préférences sur la base d'un profil préparé à partir de vos habitudes de navigation.

Nous vous encourageons à lire attentivement cette politique de cookies afin d'en savoir plus sur l'utilisation de cette technologie par Aerolineas Argentinas.

1. Que sont les cookies?

Les cookies sont de petits fichiers de données qui sont reçus sur votre terminal à partir du Site Internet visité et servent à enregistrer certaines interactions de navigation sur un site Internet, une application mobile, etc., stockant des données qui peuvent être mises à jour et récupérées depuis votre terminal. Ces fichiers sont stockés sur l'ordinateur ou le terminal de l'utilisateur et contiennent des données, généralement anonymes, qui ne nuisent pas à votre ordinateur. Ils sont utilisés pour mémoriser vos préférences lorsque vous revenez sur ce site Web, telles que la langue sélectionnée lors d'une navigation précédente, les données d'accès ou la personnalisation de la page.

Les cookies peuvent également être utilisés pour enregistrer des informations anonymes sur la façon dont un visiteur utilise une page Web. Par exemple, à partir de quelle autre page Web vous avez accédé, ou si vous avez utilisé une "bannière" publicitaire pour y accéder.

2. Consentement

Lors de l'accès au site Web d'Aerolíneas Argentinas, certaines informations seront proposées sur l'utilisation de cette technologie à travers l'appareil ou l'équipement terminal utilisé, et nous vous demanderons de nous accorder votre consentement à cet effet.

Vous devez tenir compte du fait que certains cookies peuvent être nécessaires au fonctionnement du site Web et, si vous refusez ce consentement, l'accès à celui-ci peut être empêché ou ne pas fonctionner correctement.

De plus, via le système ou le panneau de configuration, vous pouvez choisir d'accepter ou de refuser tous les cookies ou de le faire de manière granulaire et de gérer les préférences.

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation de cette technologie. Voir rubrique « 4. Comment modifier les paramètres des cookies » de cette politique de cookies pour plus d'informations à ce sujet.

3. Cookies utilisés sur notre Site

Nous utilisons des cookies strictement nécessaires et indispensables pour analyser nos services et/ou vous proposer des publicités personnalisées basées sur un profil créé à partir de vos habitudes de navigation sur le Site, utilisant des zones sécurisées, des options personnalisées, etc.

Le site Web contient également des liens vers des pages externes. Aerolíneas Argentinas ne contrôle pas les cookies utilisés par ces sites externes. Cependant, pour plus d'informations sur les cookies des réseaux sociaux ou d'autres sites Web externes, l'utilisateur peut accéder directement à sa propre politique en matière de cookies.

Plus précisément et conformément à son objectif, Aerolíneas Argentinas utilise les types de cookies suivants sur le site Web :

a. Cookies de préférence ou de personnalisation : permettent à l'utilisateur d'adapter le site Web d'Aerolíneas Argentinas à certaines caractéristiques générales préétablies telles que la langue, le navigateur utilisé ou la région à partir de laquelle il est accessible.

b. Cookies techniques : ils ont pour mission d'apporter fluidité et confort lors de la navigation sur la page, ainsi que de garantir le bon fonctionnement du Site et d'en assurer la sécurité. De même, ils servent à gérer les espaces et permettre le contenu publicitaire sur le Site. Par

exemple, celles utilisées pour maintenir la session, la gestion des temps de réponse, la performance ou la validation des options, etc.

c. Cookies d'analyse ou de mesure : ils permettent d'obtenir des informations orientées vers l'analyse statistique de l'utilisation que les utilisateurs font de la page. Ainsi, ils permettent de connaître les préférences des utilisateurs afin d'améliorer l'offre de services et de limiter les impacts publicitaires. Par exemple, analyser les termes de recherche utilisés par les utilisateurs pour accéder à la page, étudier la zone géographique à laquelle appartiennent la plupart des utilisateurs ou limiter l'apparition de publicités répétées sur le site Web.

d. Cookies publicitaires comportementaux : permettent la gestion des espaces publicitaires existants sur la page afin que chaque Utilisateur se voit proposer des contenus publicitaires en fonction de ses habitudes et préférences de navigation, ainsi que d'autres informations qu'il fournit lors de sa navigation.

Dans le cas où vous choisissez de ne pas accepter les cookies, nous n'en téléchargerons aucun, sauf ceux que la norme nous permet de faire (comme la personnalisation de la langue ou les cookies techniques). Vous trouverez ci-dessous une liste qui regroupe les cookies utilisés dans Aerolíneas Argentinas , indiquant le type, l'origine, le but, ainsi qu'un lien permettant à l'utilisateur d'accéder aux politiques de cookies des différents sites Web d'origine.

En plus des cookies, nous et les sociétés énumérées ci-dessus pouvons utiliser des « pixels de suivi » (également connus sous le nom de balises Web ou balises pixel). Il s'agit de petites images transparentes qui sont intégrées au site Web lui-même (et ne sont donc pas stockées sur votre ordinateur) et qui nous permettent de vérifier des aspects tels que le nombre de visiteurs sur une page spécifique ou la configuration technique du navigateur des utilisateurs. .utilisateurs qui y accèdent. Les finalités pour lesquelles ils sont utilisés sont similaires à celles décrites dans le tableau précédent.

4. Comment modifier les paramètres des cookies ou révoquer le consentement

Vous pouvez à tout moment retirer votre consentement à l'utilisation des cookies. Pour cela vous pouvez :

Gérez les consentements aux cookies en gérant vos préférences via le panneau de configuration que nous mettons à votre disposition sur la page principale du Site. Désactivez ou bloquez le téléchargement des cookies via les fonctions spécifiques du navigateur que vous utilisez. Nous vous fournissons une liste d'instructions et de liens ci-dessous sur les étapes à suivre pour l'activation, la désactivation, la suppression et la gestion des cookies en fonction de chaque navigateur :

Safari Avec Safari ouvert, cliquez sur Safari > Préférences > Confidentialité > Cookies et données de site Web et choisissez l'option souhaitée.

Safari pour iOS Dans Safari, appuyez sur Paramètres > Confidentialité et sécurité > Bloquer tous les cookies.

Google Chrome Lorsque Google Chrome est ouvert, cliquez sur l'icône du menu Chrome > Paramètres > Afficher les options avancées > Confidentialité > Paramètres de contenu > Cookies et configurez-le selon vos préférences.

Google Chrome pour Android et iOS Lorsque Google Chrome est ouvert, cliquez sur l'icône du menu Chrome > Paramètres > Afficher les options avancées > Confidentialité > Paramètres de contenu > Cookies et configurez-le selon vos préférences.

Internet Explorer Cliquez sur l'icône Internet Explorer dans la barre des tâches > Outils > Options Internet > Confidentialité et personnalisez les paramètres des cookies en fonction de vos préférences.

Internet Explorer Mobile Avec Internet Explorer Mobile ouvert, appuyez sur Plus > Paramètres et personnalisez les paramètres des cookies selon vos préférences

Microsoft Edge Dans le navigateur, cliquez sur Plus > Paramètres > Paramètres avancés > Confidentialité et services > Cookies et choisissez l'option souhaitée.

Mozilla Firefox Avec Firefox ouvert, appuyez sur le bouton Menu > Préférences > Confidentialité et sécurité > Historique > Utiliser un paramètre personnalisé pour l'historique et personnalisez les paramètres des cookies en fonction de vos préférences.

Mozilla Firefox Mobile Avec Firefox ouvert, appuyez sur le bouton Menu > Paramètres > Confidentialité > Cookies et personnalisez les paramètres des cookies selon vos préférences.

Opera Avec Opera ouvert, appuyez sur Paramètres > Options > Avancé > Confidentialité et sécurité > Paramètres de contenu > Cookies et personnalisez les paramètres des cookies selon vos préférences.

Ces navigateurs sont sujets à des mises à jour ou à des modifications, donc si les informations ou liens ci-dessus sont obsolètes, ou si votre navigateur ne figure pas dans cette liste (Konqueror, Arora, Flock, etc.) ou si vous ne trouvez pas le moyen de gérer les cookies, consultez le site officiel ou contactez-nous.

Si vous avez des questions, n'hésitez pas à nous écrire à l'adresse e-mail suivante : [ventasonline@aerolineas.com.ar]ventasonline@aerolineas.com.ar, ou si vous préférez, vous pouvez écrire à Av. Rafael Obligado s /n, Terminal 4 Corporate Building, 5th Floor, Aeroparque Jorge Newbery, C1425DAA Ville autonome de Buenos Aires, République argentine, à l'attention d'Aerolíneas Argentinas, SA.